根据我国现行相关法律法规之规定，若为躲避车辆而导致自身人身伤害，则需分别考察以下三种情形：
首先，若因紧急避险引发了事故从而对他人或自身造成损害，应由引发险情之人承担相应的民事责任；
其次，若因自然灾害等不可抗力因素导致的危险，紧急避险者无需承担民事责任，但可给予适当的经济补偿；
最后，若紧急避险措施不当或超过必要限度，导致不应有的损害后果，紧急避险者应承担适当的民事责任。
其次，若在保护他人合法权益过程中，自身遭受损害，应由侵权方承担相应的民事责任，受益方可给予适当的经济补偿。
若无侵权方、侵权方逃避责任或无力承担民事责任，受害人有权要求补偿，此时受益方亦应对其进行适当补偿。
再者，若因自愿实施紧急救助行为而对受助人造成损害，救助人可不承担民事责任。

《中华人民共和国民法典》第一百八十二条;【紧急避险】因紧急避险造成损害的，由引起险情发生的人承担民事责任。
危险由自然原因引起的，紧急避险人不承担民事责任，可以给予适当补偿。
紧急避险采取措施不当或者超过必要的限度，造成不应有的损害的，紧急避险人应当承担适当的民事责任。
《中华人民共和国民法典》第一百八十三条;【因保护他人民事权益受损时的责任承担与补偿办法】因保护他人民事权益使自己受到损害的，由侵权人承担民事责任，受益人可以给予适当补偿。
没有侵权人、侵权人逃逸或者无力承担民事责任，受害人请求补偿的，受益人应当给予适当补偿。
《中华人民共和国民法典》第一百八十四条;【紧急救助人不承担民事责任】因自愿实施紧急救助行为造成受助人损害的，救助人不承担民事责任。