凡年龄不足十四周岁者致他人受伤程度被判定为轻伤者，其无需承担刑事责任。
然而，他仍然需要对造成的任何民事损害付起赔偿的义务，且这是不可逃避的法律责任。
关于道德层面上的补偿，需要具体考虑各种因素，如治疗所需要的费用、护工支出、为运输伤员花费的交通费用以及患者在住院期间所需的营养和膳食补贴等等。
在核算相关费用时，应根据医院开出的医嘱证明和其他相关证据，逐项核实各项开销是否合理。
其中，医疗费用需根据医院开具的药品及住院费用单据予以认定；
而护工费用则应参考护理人员的薪资水平以及该人员提供护理服务的天数和次数；
交通费用，则按照因救治伤者或者伤者转移至其他医疗机构继续接受治疗而产生的实实在在的费用来计算。
对于营养费用部分，则要依据伤者的实际身体状况，并结合医院的治疗建议，合理地做出预算。
至于最终的赔偿金额，则需综合以上所有这些实际支出以及相关证据后，通过与当事人协商解决，或是诉诸法院进行裁决方能确定。