年满十六周岁的人群，在特定环境和条件下，依法具有参与民事诉讼的资格。
然而，若该年龄段人员的生活源泉主要来自于自身的劳动收入，则可视作具备完全行使民事行为能力之人，可以自主提起民事诉讼。
若未达此种境况，在进行民事诉讼过程中，应由法定代理人代理完成操作。
然而，对于与他们实际年龄及智力水平相符的民事活动，或纯粹获得经济利益的民事法律行为，则可自行主张并履行。
总结而言，对于年龄在十六岁的个体能否参与民事诉讼这一问题，具体答案必须依他们的劳动收益状况以及涉案的诉讼事项等多方面因素进行全面考虑和评估。