律师解析：
在针对交通事故导致17岁青少年不幸离世所涉及到的赔偿金计算过程中，我们需全方位地考虑诸多复杂的因素。
通常情况下，这些因素包括了死亡赔偿金、丧葬费用、被抚养人生活费以及精神损害抚慰金等多个方面。
关于死亡赔偿金的具体数额，应根据案件受理法院所在地的上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入这两个指标进行衡量，并按照二十年的期限进行计算。
然而，对于超过六十周岁的受害者来说，其年龄每增长一岁，相应的赔偿年限便会减少一年；
而对于年满七十五周岁的受害者而言，则仅能按照五年的期限进行计算。
至于丧葬费用，则应按照案件受理法院所在地的上一年度职工月平均工资标准，以六个月的总和作为上限进行计算。