首先，当遇到欠款问题时，要明确其所属性质。
假如该欠款明确属于女方的婚前个人债务，并且在婚后生活中未被用于共同生活方面，比如女方用这笔钱去购买了只属于她个人的物品，或者进行了与婚后共同生活无关的消费等，那么按照法律规定，男方是没有义务去承担还款责任的。
然而，如果该欠款被用于婚后的共同生活，例如用于购置婚后共同居住的房产、购买家庭生活用品等，这种情况下，根据法律的相关规定，男方就需要承担相应的还款义务。
在这种情形下，男方可以与女方进行友好的协商，向女方说明情况并要求她分担一部分欠款。
如果双方无法通过协商达成一致意见，男方则可以向法院提起诉讼。
在诉讼过程中，男方需要提供充分的相关证据，比如购物发票、银行转账记录等，以证明欠款的具体用途以及它与婚后生活的紧密关联性等。
通过这些证据，男方能够更好地维护自身的合法权益。
总之，对于女方婚前欠款是否应由男方共同承担这个问题，必须要根据具体的实际情况进行仔细的判断和分析。

案情回顾:

小朱(女)婚前有欠款。婚后小朱用欠款购买个人物品，未用于共同生活，小李(男)认为自己无还款责任。但小胡(男)的情况不同，他的妻子小丽(女)婚前欠款用于购置婚后共同居住的房产，小胡觉得自己应承担还款义务，可小丽拒绝分担，小胡欲起诉。

案情分析:

1、若婚前欠款未用于婚后共同生活，如小朱的情况，男方无还款责任。
2、若婚前欠款用于婚后共同生活，像小丽的情况，男方有还款义务，若协商不成，男方可起诉，且需提供如发票、转账记录等证据来维权。