关于分家是否需要律师在场，需视具体情形而定，具体分析如下：
1.简单协商情况：若家庭成员能自行协商达成分家协议，通常无需律师在场。
比如，家庭成员关系和睦，对财产分配等事项能迅速达成一致，且协议内容符合法律法规要求，是各方真实意愿的体现，明确规定了房产、存款等财产的具体分配方式。
这种情况下，协议具备法律效力，能保障各方权益。
2.复杂纠纷情况：当分家涉及复杂财产纠纷，如房产产权不明、债务分担存在争议，或是涉及继承问题，以及家庭成员之间分歧较大时，律师在场就很有必要。
律师凭借专业知识，能为各方梳理权利和义务，指出潜在法律风险，让分家过程更规范、更稳妥。
总之，是否请律师在场应根据实际情况决定，简单的分家协议可自行协商解决，复杂情况最好咨询律师，以保障自身合法权益。

案情回顾:

小朱一家准备分家，家庭成员对财产分配存在分歧。小胡主张简单协商自行达成协议，认为只要各方对房产、存款分配达成一致就具备法律效力；而小李觉得此次分家涉及房产产权不明等复杂纠纷，需要律师在场梳理权利义务，保障权益，双方为此产生争议。

案情分析:

1、若家庭成员关系和睦，能自行对财产分配等迅速达成一致，且协议内容合法，是真实意愿体现，明确财产分配方式，像这种简单协商情况，无需律师在场，协议也具备法律效力。
2、当分家涉及房产产权不明等复杂财产纠纷，家庭成员分歧大时，律师在场能凭借专业知识梳理权利义务，指出法律风险，使分家更规范稳妥。