当一个人在养老保险方面不幸身故后，其个人账户里的余额是可以被继承的。
在法律层面来看，凡是参保人员离世，其个人账户里除了政府补贴那部分之外的资金余额，都能够依据法律规定进行继承。
这里的继承份额依据《中华人民共和国民法典》所规定的继承顺序来明确。
也就是说，养老保险个人账户中的资金本质上属于个人的财产范畴。
一旦参保人离世，其合法的继承人有权利去继承这部分财产。
不过，要特别注意的是，政府补贴那部分通常是不可以被继承的。
而且，不同的地区在具体的继承手续以及相关规定方面可能会存在一些差别。
所以，继承人务必要及时去办理相关的手续，这样才能切实地确保自身的合法权益。
只有通过及时办理手续，才能让养老保险个人账户余额的继承过程更加顺畅，避免因手续不及时或不齐全而导致的权益受损等问题。

案情回顾:

小朱参加了养老保险后不幸身故，其个人账户有一定余额，其中包含政府补贴部分。小胡作为小朱的亲属，认为应继承全部余额，而当地社保部门表示政府补贴部分不能继承，双方就此产生争议。

案情分析:

1、根据法律规定，参保人员离世，其个人账户里除政府补贴外的资金余额可依法继承。小朱个人账户中的非政府补贴部分，属于个人财产范畴，其合法继承人有权继承。
2、政府补贴部分通常不可继承，当地社保部门的做法符合规定。同时，继承人应及时按当地规定办理手续，保障自身合法权益。