离婚协议中约定车归男方，然而却未进行更名操作。
从法律层面来讲，这仅仅只是双方的一种约定而已。
从物权的角度去分析，车辆的所有权其实并没有正式转移到男方的名下，这就意味着女方依然有可能对该车辆享有一定的权利。
倘若男方后续打算对车辆进行处分，那么他可能会遭遇一些法律方面的风险。
比如说，由于车辆的登记名字依然是女方，那么第三方很有可能会因为这个原因而对交易的真实性产生怀疑，从而给男方带来不必要的麻烦。
所以，男方最好尽快去办理车辆的更名手续，只有这样才能让他对车辆的所有权得到法律上的确认和保障。
要是因为女方的原因而导致无法及时完成更名，男方可以妥善保留离婚协议以及其他相关的证据，以备不时之需。
如果在更名的过程中，双方产生了纠纷，那么可以通过协商的方式来解决，如果协商无果，还可以通过诉讼的途径来维护自己的合法权益。
总之，男方要尽快采取行动，以避免可能出现的法律问题。