在冷静期结束后，倘若其中一方不愿离婚，而另一方依然有权借助诉讼途径来终结婚姻关系。
按照法律的相关规定，当夫妻中的一方提出离婚请求时，既可以由相关的组织来进行调解，也能够直接向人民法院提起离婚诉讼。
人民法院在审理离婚案件时，必定会先进行调解这一程序；
倘若经过调解，双方的感情确实已经破裂，且调解无效，那么就应当准许离婚。
要是有一方坚决不离，此时法院会依据具体的实际情况来判定夫妻之间的感情是否真的已经破裂，像那种分居已经满了两年，或者存在重婚行为，又或者有配偶者与他人同居等这类情况。
倘若能够提供确凿的证据证明感情已经破裂，那么法院通常会作出离婚的判决。
不过，诉讼离婚这个过程是比较复杂的，需要准备齐全充分的证据和相关材料，所以建议大家最好咨询专业的律师，这样能够获取到更详细且更具针对性的法律帮助。