1.在婚姻生活中，当夫妻分居三年想要离婚时，通常可以借助诉讼的方式来解决。
2.根据相关法律规定，夫妻要是因为感情不和而分居满两年，并且经过调解依旧无效的话，就应当准予离婚。
在诉讼的这个过程里，必须要提供能够证明分居的相关证据，像是分居协议，这是双方明确约定分居事宜的书面文件；
证人证言，即有知晓分居情况的第三人所提供的证言；
还有聊天记录等，这些都能有力地证明双方分居的事实以及分居时间已经达到了三年。
法院会依据具体的情况进行仔细的审理，倘若认定夫妻之间的感情确实已经破裂，那么就会判决准予离婚。
3.与此同时，还得妥善处理好财产分割以及子女抚养等一系列问题。
在财产分割方面，原则上是共同财产平均分割，但考虑到实际情况，比如一方在婚姻中付出较多、一方存在过错等，会进行适当的调整。
而对于子女抚养问题，会综合子女的年龄、意愿以及双方的抚养能力等因素来进行判断，始终以最有利于子女成长为根本原则。
4.总之，分居三年想要离婚，就必须通过诉讼这条途径，并且要提供充足的证据，同时还要妥善处理好其他相关的事宜，这样才能确保离婚过程的顺利进行。
案情回顾:
小朱和小李结婚多年后分居三年，小朱欲离婚便提起诉讼。小朱提供了分居协议、证人小胡的证言和聊天记录等证明分居三年。小李对证据有争议。法院要审理他们感情是否破裂，同时还需处理财产分割和子女抚养问题。
案情分析:
1、根据法律，因感情不和分居满两年且调解无效应准予离婚。小朱提供多种证据证明分居，若证据属实，法院应认可。
2、财产分割方面，虽原则共同财产平均分配，但会考虑双方在婚姻中的付出、过错等因素调整。子女抚养会综合多因素，以最有利于子女成长为原则判决。