通常来讲，要是离婚诉讼的原告收到传票传唤后，却没有正当理由就是不到庭的，又或者没经过法庭准许就中途退庭了，那这种情况是可以按照撤诉来处理的。
不过，如果原告遇到了特殊的情况，实在没办法亲自出庭，那他就得向人民法院递交书面的意见。
要是原告委托了律师来代理诉讼，这个律师就得依照原告的意愿以及得到的授权去开展诉讼活动，像出庭应诉之类的事儿都得做。
在这种情形下，律师会代替原告去进行陈述、提供证据、展开辩论等等一系列的动作，全力去维护原告的合法权益。
不过，具体到实际的操作以及法院的要求，那可没准儿，因为不同的地区以及不同的案件情况，可能会有一些差别。
总而言之，原告到底出不出庭，得根据具体的情形来判断，要是委托了律师，那律师就会在法律所允许的范围之内，替原告代理相关的事务。