在中国的法律体系中，“自动离婚”这一概念并不存在。
如果夫妻双方分居达五年之久，且其中一方起诉三次，法院会依据具体的案件情况展开审理与判决。
通常情况下，分居满两年会被视为认定夫妻感情破裂的重要法定情形之一。
然而，仅仅起诉三次并不能确凿地导致离婚判决的产生。
法院在进行判决时，会全面且综合地考量双方的感情状况，比如是否存在感情修复的可能；
分居的原因，是因为工作、学习还是其他不可调和的矛盾；
还有子女的抚养问题，如子女的意愿、抚养能力等；
以及财产的分割情况，包括共同财产的认定与分配等多方面的因素。
只有当法院认定夫妻之间的感情确实已经破裂，才会作出离婚的判决；
倘若未达到感情破裂的标准，那么就可能会判决不准离婚。
但需要明确的是，即使第一次判决不准离婚，在判决生效之后，双方依然处于婚姻关系的存续状态。
如果后续的情况发生了变化，任何一方都可以再次提起起诉。
所以，仅仅凭借分居五年起诉三次这一条件，并不能直接认定为自动离婚。