当涉及到邻里间的权益协调问题引发纷争时，协商方式无疑是最佳的解决方案。而在这过程中，如果一方当事人无法达成共识或者协商破裂之后，他有权选择向当地人民法院递交诉讼状，以寻求法律援助和裁决。
根据我国《中华人民共和国民法典》第288条明确规定，对于房地产等不动产的相邻权益所有人而言，他们有责任遵循有利于促进生产力发展、方便居民日常生活、倡导和谐团结共处以及公平公正合理等基本原则，妥善处理好与其他住户之间的邻里关系。

《民法典》第二百八十八条不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。第二百八十九条法律、法规对处理相邻关系有规定的，依照其规定；法律、法规没有规定的，可以按照当地习惯。《民事诉讼法》第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。