房地产纠纷案件的法律诉讼程序包括以下几个步骤：
首先，应确定诉讼对象为谁（即被告）；
其次，根据诉讼请求的具体内容，准备完整的民事起诉状以及与之相符的相关证据材料；
第三步，需携带上述准备好的所有资料前往涉案房地产所在区域的管辖法院进行起诉；
最后，若以上提交的各项材料均符合法定起诉要求，人民法院会在接到资料后的七个工作日内依法立案处理，并在立案的同时将立案结果通知相关当事人。

《民事诉讼法》第一百二十三条人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。