有关房地产交易争议的妥善处理措施如下所述：首先，房地产业买卖双方应尝试通过洽谈协商解决纠纷；其次，若无法实现协商和解，可考虑寻求第三方调解机构协助；紧接着便是在当事人（即购房者与开发商）具有仲裁协议的前提下，申请仲裁以作为解决争议之途；最后，当以上途径均告无效时，相关当事人亦有权将案件提交至法院审理并诉诸法律程序。

《中华人民共和国民法典》
第一百八十六条，因当事人一方的违约行为，损害对方人身权益，财产权益的，受损害方有权选择请求其承担违约责任或者侵权责任。
第二百三十三条，物权受到侵害的，权利人可以通过和解，调解，仲裁，诉讼等途径解决。