当遇到农村旧房翻新时邻居阻挡这种情况，可参考以下方法来妥善解决：
一、沟通协商
首先要主动且友好地与邻居展开沟通。
找个合适的时间，比如在大家都比较闲暇的傍晚，到邻居家中，心平气和地询问其阻挡的具体原因。
也许是担心翻新房屋会影响到他们家的采光、通风，或者存在一些误解，认为翻新的范围超出了界限等。
针对这些问题，双方可以共同探讨解决方案，比如合理调整房屋设计，尽量减少对邻居的影响，通过协商来化解矛盾。
二、查看相关审批手续
仔细确认自己的旧房翻新是否具备合法的审批手续。
比如是否依法取得了宅基地使用证，该证件明确了宅基地的使用范围和相关权益；还有规划许可证等，这些证件能证明翻新行为是在合法合规的框架内进行的。
如果有这些证件，可向邻居耐心出示并详细说明情况，让邻居了解翻新行为的合法性。
三、寻求调解
若沟通没有取得理想效果，可以向村委会等基层组织寻求帮助。
村委会成员熟悉当地的风俗习惯和邻里关系，他们能够从中斡旋，根据实际情况提出合理的调解方案，促使双方达成共识。
四、法律途径
要是调解也无法解决问题，且邻居的阻挡行为确实侵犯了自己的合法权益，那就可以依据相关法律法规，向人民法院提起诉讼。
通过法律手段要求邻居停止侵权行为，从而保障自己合法的建房权益。

案情回顾:

小朱打算翻新自家农村旧房，却遭到邻居小李的阻挡。小朱与小李沟通，小李称担心影响自家采光。小朱查看审批手续齐全后向小李出示，小李仍不认可。小朱寻求村委会调解，调解不成，争议点在于小李持续阻挡小朱合法的翻新行为。

案情分析:

1、小朱起初与小李沟通协商，询问阻挡原因，这是解决邻里纠纷的合理第一步，体现了友好解决问题的态度。
2、小朱确认有合法审批手续并出示，证明翻新行为合法合规，小李不应无理阻挡。
3、寻求村委会调解也是恰当之举，借助基层组织力量化解矛盾。
4、在调解无果且小李侵犯小朱合法权益时，小朱有权通过法律途径，向法院起诉要求小李停止侵权。