通常来讲，当进行商转公贷款办理这个操作时，已婚的夫妻是必须要一同到场的。
这主要是因为其中涉及到了双方的房产以及其他相关的事务，所以需要夫妻双方共同去确认相关情况，并且提供与之对应的各类材料。
比如说，如果其中一方没办法亲自到场，那就必须要提供经过公证的授权委托书等相关文件，以此来委托另一方代替自己办理相关事宜。
然而，需要注意的是，具体的要求其实可能会因为各个地区的住房公积金管理中心的不同规定而存在差异。
在正式开始办理之前，我们建议夫妻双方最好提前去咨询一下当地的住房公积金管理中心，详细地了解办理的整个流程以及所需要满足的各项要求。
这样做的目的是为了避免因为所准备的材料不齐全或者办理手续不符合规定等原因，而对办理的进度产生不良影响，从而能够让商转公贷款的办理过程更加顺利、高效。

案情回顾:

小朱和小李是夫妻，小朱要办理商转公贷款。当地规定已婚夫妻必须一同到场办理，因为涉及双方房产等事务。但办理当日小李未到场且未提供公证的授权委托书。小朱认为只是走个流程，自己能代表小李办理，与公积金管理中心产生争议。

案情分析:

1、根据当地规定，已婚夫妻办理商转公贷款需共同到场或提供公证委托书，小朱一方办理不符合规定。
2、小朱没有认识到规定的严肃性，他认为自己能代表小李办理是错误观念，管理中心按规定办事合理。