法律专利转让合同的写法如下：
1、首先需要写明转让方和受让方的基本信息；
2、然后写明专利有效期、专利项目、双方的权利与义务等等；
3、最后由双方签字盖章，注明日期。

《专利法》第十条
专利申请权和专利权可以转让。中国单位或者个人向外国人、外国企业或者外国其他组织转让专利申请权或者专利权的，应当依照有关法律、行政法规的规定办理手续。转让专利申请权或者专利权的，当事人应当订立书面合同，并向国务院专利行政部门登记，由国务院专利行政部门予以公告。专利申请权或者专利权的转让自登记之日起生效。