签署谅解协议后，刑事案件通常情况下仍然需要进行庭审环节。
尽管谅解书在刑事案件中是一项极其重要的量刑参考因素，但是它并不能成为代替庭审的方式从而将整个案件划上句号。
庭审乃是刑事诉讼过程中的必经阶段，旨在细致审查案件证据与事实的真相，以明确被告人的罪责及其应当承担之相应法律责任。
谅解书或许能够为被告之人罪责的衡量带来积极的影响，例如给予其适当减轻处罚，然而这并不足以直接决定案件的最终判决。
至于裁判结果，法院将依据全案的证据材料、犯罪行为的性质、情节以及对社会造成的危害程度等多个维度进行全面评估与考量。
即便已经取得了谅解书，如果犯罪事实清晰明了、证据确凿无误，并且满足开庭审理的相关条件，那么该案件依然会按照既定流程进行正常的庭审活动。