轻伤二级的案件，即使在检察机关的调解下取得了圆满解决，仍然存在着被判定为刑事犯罪并受到相应惩罚的可能性，但是通常情况下，这种惩罚会相对减轻。
根据我国的相关法律规定，故意伤害他人导致其轻伤二级已经构成了刑事犯罪。
而所谓的“检察院调解成功”，通常是指犯罪嫌疑人与受害者就民事赔偿方面达成了和解协议。
然而，刑事责任的追究并非仅仅依据调解的结果来进行，检察院会全面考量涉嫌犯罪行为的性质、严重程度、社会危害性以及犯罪嫌疑人对自己所犯行为的认识及悔过态度等多方面的因素。
如果涉嫌犯罪的情节较为轻微，并且犯罪嫌疑人能够真心实意地悔过自新，那么检察院有可能会做出不予起诉的决定。
但若犯罪情节较为严重，尽管已经经过调解并获得了解决，司法机关仍然可能会提起公诉，交由法院进行审判。
当然，人民法院在对犯罪嫌疑人的量刑裁定过程中，将会全面考虑到调解过程中所呈现出的各种情况，视其为从轻处罚的重要参考因素。