在涉及轻伤二级的案件中，若受害方未能表示出谅解之意，那么对于罪犯的缓刑判决确实存在一定程度上的挑战，然而这并不意味着这种情况下便完全无法实现缓刑。
实际上，缓刑的适用需要全面地评估和权衡多个方面的因素。
具体而言，犯罪情节的严重程度无疑是决定性的因素之一，其中涵盖了犯罪的方式方法、犯罪的意图以及实际造成的损害等多重元素。
在犯罪情节相对轻微的情境下，例如由于偶发冲突而引发的犯罪，并且行为者展现出了明显的懊悔之情，同时积极地向受害方进行赔偿以弥补损失，即便受害方并未表达出谅解之意，仍然存在着争取缓刑的可能性。
此外，犯罪分子是否具备自首、立功等法定的从轻或者减轻处罚情节也是至关重要的因素。
倘若存在此类情形的话，将极大地提升罪犯获得缓刑判决的概率。
同时，司法机关同样会将犯罪分子的总体行为表现、社会危害性等各方面进行深入的考量。
若能够充分证明罪犯再次犯罪的风险极低，对社区也不会产生重大不良影响，那么判处缓刑的可能性亦将有所提高。
总的来说，对于每一个具体的案件，都需要根据案情的实际情况进行综合分析与判断。