对于涉及寻衅滋事行为且导致受害者轻微伤害的刑事案件，其量刑标准通常为五年以下有期徒刑、拘役或管制。
然而，需要注意的是，寻衅滋事罪的量刑并不仅仅依据对受害者所造成的轻微伤害这一单一因素来决定，还需全面权衡和考量犯罪动机、实施手法、作案地点以及可能产生的危害后果等诸多复杂的因素。
在此方面，如果被告人的认罪态度诚恳认真，主动向受害者支付补偿损失，赢得了受害者的谅解，亦或是表现出自首、立功等情节，这些都将成为在量刑判决中可能被酌情考虑而减轻刑罚的重要因素。
反之，倘若犯罪分子本人有过往多次寻衅滋事的前科，又或者是寻衅滋事行为频繁发生而且又与他人勾结进行大规模的违法活动，严重侵犯公共安全和社会秩序，那么这种情况下的量刑判决可能高于五年，也就是五年到十年的期间，并同时附带罚金的处罚。
最终的定罪量刑应由法庭依据整桩案件的具体事实状况和法律规定做出公正的裁决。