涉案者在实施盗窃行为过程中未能得逞，然而其行为究竟是否应遭受刑事制裁，还需综合衡量诸多因素予以判断。
通常情况下，若涉案者盗窃未遂行为所带来的社会危害性极大且情节严重，则有可能受到刑事处罚。
例如，涉案者实际已涉足准备行窃的区域或临近作案既遂程度的时刻，亦或是其将数额巨大的财物或者重要历史文物作为偷盗目标等等。
然而，倘若盗窃未遂的情节较轻且危害甚微，那么便可能无法视为犯罪行为并受到刑事处罚。

《中华人民共和国刑法》第二十三条
【犯罪未遂】已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。