在通常情况下，盗窃罪本身并不足以导致养老保险直接被冻结或者处置。
毕竟，养老保险是每个公民都应享有的，具有法定性的社会保障权利。
但是，若违法嫌疑人因为触犯了盗窃罪，被判处刑法并需承担相应的财产性判决，例如罚金、赔偿之类的经济责任，而其自身所拥有的合法财产无法顺利支付这些费用时，司法机关有权依据法规对其名下的资产进行全面调查和处理，养老保险账户中属于个人的部分也在此列。
然而，无论是何种情况，都必须严格遵守相关的法律法规以及操作程序。

《中华人民共和国刑法》第五十三条
【罚金的缴纳、减免】罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。