依据我过法律制度的核心准绳——《中华人民共和国刑法》第三十六条之明确要求，当罪犯因为自己的违法犯罪行为给受害人带来经济上的损失后，除应当依法受到刑事法规的严厉惩治之外，还必须按照实际情况承担起对受害人经济损失的赔偿责任。
这也就表示，假如犯罪分子的盗窃罪行得以确认，他们不仅有可能承受刑事处罚的后果，同时也需要对受害者的经济损失进行赔偿。
然而，若犯罪分子未能主动退还赃款，法院在执行过程中将会采取一系列必要的手段。
首先，法院会根据犯罪分子的个人财产状况以及其赔偿能力，来确定最终的赔偿金额。
倘若犯罪分子的财产无法完全覆盖赔偿金，法院可能会采取强制执行的方式，例如查封、扣押、拍卖犯罪分子的财产，以满足赔偿的需求。
若是犯罪分子的财产被判定为没收，那么赔偿金将从这些没收的财产中优先支付给受害者。
如果犯罪分子的财产仍然无法全额支付罚金与赔偿金，根据我国《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的相关规定，他们应该首先承担起对受害者的民事赔偿责任。
换句话说，如果犯罪分子的财产无法支付全部的罚金和赔偿金，那么赔偿金将优先于罚金得到支付。
总的来说，如果盗窃罪的犯罪分子未能主动退还赃款，法院会根据其财产状况和赔偿能力，采取适当的执行措施，以确保受害者的经济损失能够得到合理的补偿。

《中华人民共和国刑法》第三十六条
由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。