容留他人进行卖淫活动，若涉及以下任意一种情况，便应予以立案侦查与起诉:
（1）在规定的场所内，连续两次以上容留他人进行卖淫行为；
（2）在主观上故意且现实中实施容留行为之人，年龄大于十六岁小于十八岁，但触犯了法律关于卖淫问题的限制；
（3）在法律保护范围之内的人受到了容留和卖淫的双重侵犯，如暗藏在容留场所之中的人已经被证实感染了艾滋病艾滋病毒或者梅毒、淋病等严重传染疾病；
（4）其他任何可能会对社会产生恶劣影响和负面效应的行为。
当违法者被判有罪时，将面临五年以下有期徒刑、拘役或管制的严厉惩罚，同时需缴纳相应的罚金；
如果情节严重或者违法者造成了极为严重的后果，则将会受到更为严重的惩罚，判处五年以上有期徒刑，并且还需要同时，缴纳相应的罚金。

《刑法》第三百五十九条
引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；
情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。