对于盗窃罪案件是否需要诉诸法律程序，主要取决于相关情况。倘若警方已正式启动立案调查工作，且取得了充足的证据足以证实犯罪嫌疑人确实违反了盗窃罪之法律规定，那么该犯罪嫌疑人便极有可能面临法律诉讼。若犯罪嫌疑人对此项指控持有异议，或者坚信自身行为并不构成犯罪，那么他们可能会决定寻求辩护，这通常需要得到律师的协助。在法庭审理过程中，控方需提供充分的证据以证明被告人为罪犯，而被告人和其辩护律师则有权进行辩护，提出无罪或减轻罪责的证据及理由。若最终法院判定被告人为有罪之人，那么这便是我们所说的“打官司”的最终结果。反之，若判决被告无罪，那么被告将无需承担任何刑事责任。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。