关于依法处置不当执行判决失职罪的刑罚规定如下所述:
首先，如果实施此项犯罪者在审判及裁定活动中的表现严重不负责任或滥用其权力，未能按照相关法律严格实行诉讼保全措施和法定执行职责，或是进行违法行为采取诉讼保全措施、强制执行措施，导致当事人或者其他相关方的权益遭受重大损失的，将被判处五年以下有期徒刑或者拘役。
其次，若情况更加恶劣，侵害到当事人或者他人的权益遭受了特别重大的损失，那么，其将面临五年以上十年以下有期徒刑之责。
具体而言，当提到“执行判决失职罪”这一概念时，我们应当注意其中包含的深层含义——即，执行人员应在审判以及裁定活动中始终保持高度负责的态度，严格依照相关法律采取相应的诉讼保全措施以及执行职责。
如果由于任何原因，执行过程中出现了职权滥用，或执行不到位等失误，导致当事人或其他相关方的合法权益遭受重大损失，便可能构成此项犯罪。

《刑法》第三百九十九条
司法工作人员徇私枉法、徇情枉法，对明知是无罪的人而使他受追诉、对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉，或者在刑事审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判的，处五年以下有期徒刑或者拘役;情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑;情节特别严重的，处十年以上有期徒刑。
在民事、行政审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判，情节严重的，处五年以下有期徒刑或者拘役;情节特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑。
在执行判决、裁定活动中，严重不负责任或者滥用职权，不依法采取诉讼保全措施、不履行法定执行职责，或者违法采取诉讼保全措施、强制执行措施，致使当事人或者其他人的利益遭受重大损失的，处五年以下有期徒刑或者拘役;致使当事人或者其他人的利益遭受特别重大损失的，处五年以上十年以下有期徒刑。
司法工作人员收受贿赂，有前三款行为的，同时又构成本法第三百八十五条
规定之罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。