当然可以。即便未能寻获失窃的物品，只要能够确凿证实犯罪嫌疑人确实实施了盗窃行为，那么仍然可以依据相关法律法规对其进行公正的刑事审判和判决。在法庭上，法院将会严格根据各项证据来确定犯罪事实，例如监控录像、目击者证词等等。虽然被盗物品的追回与否并不会直接影响到案件的定性判定，但是却可能会间接影响到最终的量刑裁决。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。