盗窃罪所涉及的乃是刑事责任问题，而民事债务偿还则通常属于两个性质截然不同的法律领域。若某人因实施盗窃行为而遭受了司法审判，那么其兄弟姐妹并无直接的法定责任为其代偿刑罚或清偿债务。但是，倘若失窃物品未能挽回损失，受害方有权利通过提起民事诉讼寻求损害赔偿，此时在特定情形下，家人或许会被法庭请求予以还款协助，但此亦须基于他们是否拥有共有财产或者负有法律责任而定。
值得强调的是，每一个案件均具有独特性，故而法律分析必须结合详细实际情况加以展开。

《中华人民共和国民法典》第一千一百六十八条：遗产管理人应当依法履行职责，处理遗产事务。遗产管理人因故意或者重大过失造成继承人、受遗赠人、债权人损害的，应当承担民事责任。