在以下情况下，偷取电瓶车的行为将被视为犯罪：
其涉案财物价值尚未达至该地区盗窃罪最低立案标准，并且没有任何其他犯罪情节出现。
这种情况下，公安机关有权依据《中华人民共和国治安管理处罚法》对嫌疑人施加治安拘留及罚款等行政处罚措施；
然而，若偷窃所得之物已超过盗窃罪的最低立案标准，或在同一场所实施了数次盗窃、入室行窃、携凶器行窃等行为，则可依法认定为盗窃罪名成立，应依照《中华人民共和国刑法》中关于盗窃罪的相关法律条文进行定罪量刑。

《治安管理处罚法》第四十九条，盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处5日以上10日以下拘留，可以并处500元以下罚款；情节较重的，处10日以上15日以下拘留，可以并处1000元以下罚款。