在未将购得的淫秽物品对外散播的情况下，购买者不应当被判定为触犯了法律。
然而，这并不排除他们可能会违反《中华人民共和国治安管理处罚法》中的相关规定。若指明购得的是诸如色情光碟之类的物品，而且其购置目的并非出于盈利，也不会造成任何形式的传播，那么这种行为便不能被视为犯罪。然而，需要注意的是，购买和持有淫秽物品的数量以及这些物品所包含的淫秽内容等因素，都可能成为公安机关根据相关法规对涉事人员进行相应处罚的依据。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十八条
制作、运输、复制、出售、出租淫秽的书刊、图片、影片、音像制品等淫秽物品或者利用计算机信息网络、电话以及其他通讯工具传播淫秽信息的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处三千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。