在法律层面，轻伤是否需要承担刑事责任不能一概而论。
故意伤害他人导致轻伤的，是需要承担刑事责任的。
根据我国刑法规定，故意伤害他人身体致人轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
然而，也存在一些特殊情况。
如果是因正当防卫、紧急避险等合法行为导致他人轻伤，那么行为人无需承担刑事责任。
比如，当自己或他人的人身安全受到正在进行的不法侵害时，采取必要的防卫措施造成对方轻伤，这种情况下就不构成犯罪。
另外，若有证据证明轻伤是由被害人的过错引起的，如被害人先挑衅、辱骂等，且行为人在被激怒的情况下实施了伤害行为，在量刑时可以酌情从轻或者减轻处罚。
总之，轻伤是否需要承担刑事责任，要综合考虑各种因素，依据法律规定和具体案件情况来判定。