若盗窃案件涉及价值高达五万元人民币，而作为共谋者中的非主要罪犯，应当预见自己将会获得从宽量刑的待遇。
按照相关法律规定，一般的情况下，其可面临三年以上但不超过十年的有期徒刑，同时还需要承担相应数额的罚金。
在此过程中，法院会综合评判包括犯罪行为本身的恶劣程度在内的多种因素，以及罪犯是否具有自首、立功等可从轻参照酌情处理的情形有所觉悟的主观意向及认罪态度等客观事实，进行公正裁决。
此外，从犯在他们参与的罪行中发挥次要或者辅助作用，根据现行法律法规，应依法给予从轻、减轻惩罚或者完全豁免的法定权益。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。