对于共同实施盗窃行为并被法院判处三年有期徒刑的案件，量刑结果的具体设定将会根据多种因素进行权衡。
这些因素包括但不限于：涉案财物价值的高低、被告人在共同犯罪活动中所起到的作用大小、被告人是否具有自首或立功等法定从轻、减轻或免除处罚的情节等等。
若被告人在共同犯罪中属于从犯地位，则其应依法受到从轻、减轻甚至免除处罚的法律待遇。
此外，倘若被告人能够积极主动地退还赃款、真诚悔过并自愿接受刑事审判程序的处理，那么这也将对最终的量刑结果产生一定程度上的影响。

《中华人民共和国刑法》第二十七条
【从犯】在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。