未获合法授权而强行扣押他人车辆所引发的违法风险如下：
首先，擅自处置受托人财产的行为，构成了侵吞性犯罪（即侵占罪）；其次，涉及犯罪金额较小但持续拒绝归还的情况下，司法机关将予以两年以下有期徒刑、拘役或适当的罚款惩罚；再者，若是金额较大并且存在其他严重情节时，将会被处以两年至五年有期徒刑，同时还需承担相应数额的罚金刑罚。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十六条
有下列行为之一的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；
情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款：
（一）结伙斗殴的；
（二）追逐、拦截他人的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物的；
（四）其他寻衅滋事行为。
第六十四条有下列行为之一的，处五百元以上一千元以下罚款；
情节严重的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：
（一）偷开他人机动车的；
（二）未取得驾驶证驾驶或者偷开他人航空器、机动船舶的。