针对网络游戏交易诈骗行为所导致的法律责任判定，依据其实施过程中的详细情节与涉及的金额大小进行综合考量。
通常而言，倘若诈骗所得数额较大，将面临三年以下有期徒刑、拘役或管制的惩戒，同时处以罚金；
若数额巨大或存在其他严重情节，则需接受三年以上十年以下有期徒刑的惩罚，并处以罚金；
而当诈骗数额达到特别巨大或出现其他特别严重情节时，将被判处十年以上有期徒刑乃至无期徒刑，同时处以罚金或没收全部财产。
在对具体刑期进行裁定时，还会充分考虑到犯罪者的认罪态度以及是否积极退还赃款等相关因素。

《中华人民共和国刑法》第二百六十六条
【诈骗罪】诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。