在金融借贷领域中发生的合同纠纷通常被归类为民事纠纷的范畴，并不牵涉到刑事责任。
倘若借贷双方没有经由非法或欺诈性的手法获得贷款，那么即使产生了合同纠纷，也仅仅是单纯的经济纷争，不涉及刑事法律责任。
然而，值得注意的是，根据《中华人民共和国刑法》第一百九十三条的规定，贷款诈骗罪是一种严重的刑事犯罪行为。
若借款人或贷款人采取欺骗手段获取贷款，并且其金额达到一定程度，便有可能触犯贷款诈骗罪，进而承担相应的刑事责任。
然而，需要明确的是，仅凭金融借款合同纠纷本身并不能直接导致刑事处罚，除非该纠纷与刑事犯罪行为有关联。
因此，我们可以得出结论：
除非涉及到贷款诈骗等刑事犯罪行为，否则金融借款合同纠纷不会导致刑事责任的追究。

《中华人民共和国刑法》第一百九十三条
有下列情形之一，以非法占有为目的，诈骗银行或者其他金融机构的贷款，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产：
（一）编造引进资金、项目等虚假理由的；
（二）使用虚假的经济合同的；
（三）使用虚假的证明文件的；
（四）使用虚假的产权证明作担保或者超出抵押物价值重复担保的；
（五）以其他方法诈骗贷款的。