对于轻微伤害是否需要进行金钱赔偿这个问题，如果受害人未能履行相应义务，有关部门可能会作出对其进行行政拘留的决定，惩罚时间一般为5至10个工作日之间。
如果考虑到情节较轻微的状况，则可能只给予5个工作日以下的拘留处罚。
然而，关于是否会留下案底这一问题，还需根据实际情况来判断。
若仅涉及行政拘留，通常情况下并不会产生刑事案底，但在公安系统中仍会存在相关的违法记录。

《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条
殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：
（一）结伙殴打、伤害他人的；
（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；
（三）多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。