在处理传销案件时，决定对涉案人员进行刑事拘留的主要依据通常涵盖以下几个方面：
首先，必须具备充足的证据以证明确实存在传销的违法犯罪事实。
其中包括明晰的组织结构图、人员等级关联信息、资金流动轨迹等等，这些证据都能为初步证明传销活动提供有力支撑。
其次，在涉嫌的罪行可能会导致被判处徒刑及以上刑罚时，才应该考虑进行刑事拘留。
具体来讲，若是传销行为规模较大、涉及的金额极高、已经产生了严重的不良后果等情况，那么就有可能面临被判处徒刑及以上刑罚的风险。
最后，还需要考虑到犯罪嫌疑人是否具有社会危害性。
例如，他们可能会选择逃逸、串通口供、毁灭证据或再次实施犯罪等行为，这也将成为决定是否采取刑事拘留措施的重要考量因素之一。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条
【拘留的条件】公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有下列情形之一的，可以先行拘留：
（一）正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的；
（二）被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的；
（三）在身边或者住处发现有犯罪证据的；
（四）犯罪后企图自杀、逃跑或者在逃的；
（五）有毁灭、伪造证据或者串供可能的；
（六）不讲真实姓名、住址，身份不明的；
（七）有流窜作案、多次作案、结伙作案重大嫌疑的。