当某人涉嫌职务侵占罪并被收监羁押后，通常需要历经公安机关的严格调查取证、检察机关的严谨审查起诉以及法院公平正义的审判诸多环节。
在审查起诉环节中，负责调查的公安机关需尽力搜集各种证据，力求明确事实真相；
同时，对于涉及涉嫌犯罪的涉事人员，他们有权利委托经验丰富的律师为自己提供专业的法律援助。
而在检察院的审查起诉阶段，检察院将对案件进行全面细致的审查，最终决定是否向法院提起公诉。
若发现证据存在不足之处，检察院可能会要求公安机关进一步补充侦查。
最后，在法院审判阶段，法院将根据所掌握的证据及相关法律法规，作出公正合理的裁决。

《中华人民共和国刑法》第二百七十一条
【职务侵占罪；贪污罪】公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。
国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十二条、第三百八十三条的规定定罪处罚。