虽然我们不能将挪用资金罪理解为等同于刑事拘留的行为，然而，当涉案的犯罪嫌疑人满足了刑事拘留的相关条件，即可以由公安机关依法实施拘留措施。
至于具体的实行与否，则需由公安部门根据具体的案件详情和现行法律规定来综合判断与决策。
在研究分析挪用资金行为是否涉及刑事拘留这一议题时，我们应全面审视以下几个关键要素：
1.是否存在充足的证据证明该名犯罪嫌疑人借助于职务之便实施了挪用资金的违法行径；
2.其挪用的金额数量是否达到相关法律法规中所规定的“数额较大”的门槛；
3.该犯罪嫌疑人是否在实施犯罪之后立即被查明并控制，或者是否符合《刑事诉讼法》第八十二条所列举出来的其他情形。

《中华人民共和国刑法》第二百七十二条
公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，处三年以下有期徒刑或者拘役；
挪用本单位资金数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑；
数额特别巨大的，处七年以上有期徒刑。
国有公司、企业或者其他国有单位中从事公务的人员和国有公司、企业或者其他国有单位委派到非国有公司、企业以及其他单位从事公务的人员有前款行为的，依照本法第三百八十四条的规定定罪处罚。
有第一款行为，在提起公诉前将挪用的资金退还的，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以减轻或者免除处罚。