关于盗窃案件结案后的物品归还问题，通常情况下，返还期限为三个月之内。而从整体上来看，对于普通类型的刑事案件，法院应在收到该案件接受之后的两个月内进行审判结果的宣布，最迟也不会超过三个月。
同时，需要明确的是，刑事案件涵盖了侦查阶段、审查起诉阶段以及审判阶段等多个环节，每个阶段都有其特定的时间限制。
其中，拘留期限为17天；逮捕后，侦查羁押的期限则不得超过两个月。若案件情况较为复杂，且在期限届满时仍无法完成侦查工作，可经过上级人民检察院的批准，延长一个月的侦查期限。
此外，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十六条的规定，如遇以下四种特殊情况之一，经省级人民检察院批准或者决定，可以延长两个月的侦查期限：
（1）交通极为不便的边远地区的重大复杂案件；
（2）重大的犯罪集团案件；
（3）流窜作案的重大复杂案件；
（4）犯罪涉及面广，取证困难的重大复杂案件。
至于审查起诉阶段，检察院对于公安机关移送审查起诉的案件，应当在一个月内作出决定，对于重大、复杂的案件，可以延长半个月，即总共一个半月的时间。
值得注意的是，在这个过程中，还可能出现退回公安机关补充侦查的情况，补充侦查的期限为一个月，补充侦查完毕后再次移送的，审查起诉的期限将重新计算。
然而，退回补充侦查的次数仅限于两次。

《中华人民共和国刑法》第六十四条
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；
对被害人的合法财产，应当及时返还；
违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。