对于贩售假冒香烟的行为所应受到的法律制裁，根据相关法律法规的规定，具体的处罚标准如下：
若涉案财物销售总额在人民币五万元及以上但不超过二十万元的情况下，其当事人将被判处二年以下有期徒刑或拘役，同时还要依法处以相应比例的罚款，该罚款的幅度为涉案财物销售总额的百分之五十以上至二倍以下；
而当涉案财物销售总额在人民币二十万元及以上但不超过五十万元的情况下，其当事人将被判处二年以上七年以下有期徒刑，同时还需依法处以相应比例的罚款，同样是涉案财物销售总额的百分之五十以上至二倍以下。

《中华人民共和国刑法》第一百四十条
生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。