私闯民宅并导致他人受到轻微伤的情况，是可能会触犯非法侵入住宅罪以及故意伤害罪的。
在非法侵入住宅罪这一方面，通常会被判处三年以下的有期徒刑或者拘役。
在司法实践里，针对私闯民宅的这种行为，相关部门会全面地考量侵入的具体情节，比如侵入的时间长短、侵入的次数多少等这些因素，然后根据这些情况来合理地裁量刑罚的轻重。
而在故意伤害罪方面，仅仅致使他人达到轻微伤，是没有达到故意伤害罪中重伤的标准的。
不过，即便如此，侵权方依然需要承担相应的民事赔偿责任，像医疗费、因受伤而耽误工作所产生的误工费等费用都需要进行赔偿。
并且，赔偿的具体数额是要根据实际的情况来确定的，不同的案件情况，赔偿的金额也会有所差异。
倘若同时满足这两个罪名，一般情况下是会进行数罪并罚的。
具体到每一个案件的量刑，必须要依据案件的具体实际情况，由法院进行全面的考量之后，才能够作出最终的判决。
案情回顾:
小朱与小李素有矛盾。一日，小朱趁小李不在家，私自闯入小李家中。小李的室友小胡发现后制止，小朱不听，与小胡发生冲突，导致小胡受轻微伤。小胡报警，小朱被警方带走，小朱坚称自己只是想找小李理论。
案情分析:
1、小朱私自闯入小李住宅，其侵入行为存在，若符合相关判定标准，可能触犯非法侵入住宅罪，侵入情节如是否有预谋、闯入后的行为等会影响量刑。
2、小朱致使小胡轻微伤，虽未达故意伤害罪重伤标准，但需承担民事赔偿责任，如小胡的医疗费、误工费等，若其行为同时符合非法侵入住宅罪，可能面临数罪并罚。