在我国刑法中，寻衅滋事罪与故意伤害罪导致受害者轻伤所需承担的刑罚制裁程度存在显著差异。
依照寻衅滋事罪的相关法律规定，该类违法行为应处以五年以下有期徒刑、拘役或者管制。
而对于屡次实施寻衅滋事行径、对社会公共秩序造成严重损害的罪犯而言，刑期将延长至五年以上十年以下有期徒刑，同时还可能面临罚金的处罚。
相对而言，故意伤害罪致使他人轻度受伤的被告人，其需要承担的刑事责任为三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
然而，实际量刑时需全面考量犯罪的动因、手段、所带来的危害结果以及被告人的认罪态度等多方面因素。
倘若被告人能够主动投案自首、有立功表现、积极赔偿并获得受害者谅解等情况出现，那么他们可能会得到从轻或减轻处罚的机会。
相反地，如果被告人存在累犯等加重情节，那么他们可能会受到更为严厉的惩罚。