因故意伤害行为导致受害者轻伤的情形，通常被归类为公共诉状诉讼案件而并非自我起诉案件。
然而，在某些特定细节的情况下，例如公安部门或者检察院选择放弃对加害者的刑事控诉时，受害者如能提供足够的证据表明自身的轻伤正是源于加害人的恶意行为，便可依法向法院提出私人起诉。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十条
【自诉案件范围】自诉案件包括下列案件：
（一）告诉才处理的案件；
（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；
（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。