在故意伤害罪恶性刑事案件中，伤残程度达到第一级的情况通常表示受害者所受伤害极其严重，以至于导致其生理机能彻底失去或几乎全部丧失，从而无法独立完成日常基本活动。
举例来说，如颅脑部受到严重创伤而引起的类似于植物人的生命体征，又或是四肢肌肉瘫痪等症状。
然而，必须明确的是，这种伤残级别的评估必须交由具备专业资质的司法鉴定机构，按照严格的相关标准与规范流程进行综合性、全面性的评审与判定。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。