轻度人身伤害案件依然具有潜在刑事法律责任风险。
在我过现行的中华人民共和国刑法典的明文规定中,蓄意伤害他人人体组织及其功能系统并产生创伤程度达到轻伤级别或以上者，将会被判定触犯故意伤害罪。
依照这部法律条文的概括性表述:任何故意伤害他人身体的行为，都将面临三年以下的有期徒刑、管制或者拘役的刑罚制裁。
准确地判断是否构成故意伤害罪，需要全面考量行为人的主观意图、实施伤害行为的方式以及由此导致的伤害结果等多方面因素。
若最终确认造成了轻伤的损害后果，司法机构将依据具体案情，对涉案人员作出相应的定罪量刑判决。
然而，如果能够证明行为人的行为属于正当防卫等合法理由所致，那么就可以排除其犯罪嫌疑。
此外，在某些特定情形下，例如双方当事人达成和解协议，这也可能对量刑结果产生一定的影响。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。