依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，若是某位年轻母亲蓄意谋害并致其所生次子死亡，则其极有可能面临死刑、终身监禁或超过十年的有期徒刑等严厉惩罚。
然而，实际量刑必然伴随着对案件诸多细节的详尽探究与考虑，如犯罪动机、作案手法、产生之严重后果以及嫌疑人是否主动自首、是否有悔过自新及立功表现等诸多因素概莫能外。
在法院初步判定情节较为轻微的前提下，该名年轻母亲也有可能承受三年至十年之间的有期徒刑。
依照现行法律法规，这位年轻母亲的行为无疑已构成故意杀人罪行，因此应当毫不犹豫地接受相应的刑事制裁。

《中华人民共和国刑法》第二百三十二条
故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；
情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。